en su salsa

Hoy el templo estaba en su salsa con los 39ºC de Madrid.

En 1969 el Templo de Debod llegó de la Baja Nubia, en Egipto, para presidir los ocasos en el oeste de Madrid.
Pero lo que ahora vemos en Madrid no se parece a lo se construyó en Debod hace dos milenios, ni a lo que se desmontó hace 46 años en la Presa de Asuán.

"El Templo tenía, tres pilones [portales] y no dos, como quedan ahora", señala el historiador y escritor Jorge Magano. Él es el autor de 'La Isis Dorada', novela ambientada en el Templo de Debod.

Desde la Baja Nubia viajaron unos 1.300 sillares, pero "el templo, en Madrid, tiene casi más piedra salmantina que egipcia", recuerda Magano. Buena parte de las piezas se tuvieron que reconstruir debido a su deterioro o desaparición.

El dintel de uno de los pilones también está reconstruido. El original se encuentra conservado en el interior. "Tiene unas inscripciones griegas muy interesantes", añade el historiador.
También desapareció la policromía por el deterioro provocado por las aguas de la presa construida en el Nilo."

Fuente: www.el mundo.es, artículo completo